haber

Mickey nos dijo que no habías vendido un coche en meses.	Mickey told us you hadn't sold a car in months.
¿Solo porque habías perdido en un juego para adultos?	Just because you had lost in a game for adults?
Dijo que tú habías ido en la barca con Saro.	He said that you had gone in the boat with Saro.
Te habías ido a Azerbaijan... por un par de años.	You were going to azerbaijan... for a couple of years.
Me desperté, tú te habías ido y él estaba aquí.	I woke up, you were gone and he was here.
Me dijo que habías reconsiderado la sabiduría de nuestra relación.	Told me that you had reconsidered the wisdom of our relationship.
Oh, ¿por qué no habías dicho que era un gesto?	Oh, why didn't you say it was a gesture?
Hola, aquí está tu libro que habías olvidado en mi coche.	Hi, here's your book which you had forgotten in my car.
Ya habías votado por la semilla I am a mooselion.	You already voted for the seed I am a mooselion.
Hace un momento dijiste que no habías pintado la furgoneta.	A moment ago you said you hadn't painted the van.
En realidad, es mi culpa por pensar que habías cambiado.	It's actually my fault for thinking that you had changed.
En 2006, no habías tomado un trago por 12 años.	Back in 2006, you hadn't had a drink for 12 years.
¿Porque habías hecho lo correcto en tu último trabajo?	Because you'd done the right thing at your last job?
Hetty dice que tenemos este caso porque habías tomado interés.	Hetty said we got this case because you'd taken an interest.
Dime francamente, ¿qué habías visto en sus ojos ese día?	Tell me frankly, what had you seen in her eyes that day?
Un libro en el que habías anotado información sobre tu pasado.	A book in which you'd recorded information about your past.
Hace un momento dijiste que no habías pintado la furgoneta.	A moment ago you said you hadn't painted the van.
Dijo que te habías ido, y yo estaba aquí.	She said that you were gone, and I was here.
Recuerda que en tu búsqueda inicial habías seleccionado {0} habitación(es).	Remember that in your initial search, you selected {0} room/s.
Ahora, ¿habías visto a esta señora anteriormente en el local?	Now, had you seen this woman before on the premises?